Zuoz, CH
11°C
Überwiegend bewölkt
Bonjour
11°C
INSIDE ALLEGRA
MINERALBAD & SPA SAMEDAN
Ce bain & spa en Samedan n’est qu’à quelques minutes en voiture; de Zuoz, c’est 4 villages plus loin.
Le bâtiment se trouve juste à côté de l’église et paraît d’abord insignifiant de l’extérieur, seuls les carreaux de faïence colorés autour des fenêtres donnent un avant-goût de l’intérieur: Chaque zone de la salle de bain est décorée dans une couleur différente, ce qui permet d’avoir beaucoup d’espaces de bain différents, adaptés à l’humeur et aux goûts de chacun. Les bains s’étendent sur plusieurs étages, on commence en bas au rez-de-chaussée et on monte jusqu’au bassin en plein air au dernier étage. Une source propre alimente les bains avec de l’eau thermale sulfureuse.
Contact:
Mineralbad & Spa Samedan
San Bastiaun 1
7503 Samedan
+41 81 851 19 19
BELLAVITA
Cette piscine à Pontresina est adaptée aux familles et est un vrai plaisir: Pour les enfants, il y a un jardin de jeux aquatiques, une pataugeoire avec voile solaire et un plongeoir d’un mètre. Sans oublier le toboggan de 75 m et les douches à jets.
Pour les parents, il y a un bassin sportif de 25 m, des saunas et un bain de vapeur, un bassin Kneipp et un solarium. Il est également possible de réserver des massages.
Selon le temps et les goûts, on peut rester à l’intérieur dans la piscine couverte ou à l’extérieur dans la piscine en plein air. Si l’on a faim, on peut se restaurer au bistrot.
ADRESSE
Allegra Zuoz
7524 Zuoz / St. Moritz
Switzerland
T. +41 (0)81 851 23 00
E. info@allegra-zuoz.ch
RÉCEPTION
Notre réception est ouverte de 7h00 à 20h00. Vous pouvez nous contacter au +41 (0)79 653 37 71.
Consigne à bagages
Pour nos clients qui arrivent et partent, nous proposons une consigne à bagages sécurisée.
Articles d’hygiène
Vous trouverez des articles d’hygiène dans la salle de bain. Sur demande, nous mettons à votre disposition d’autres articles comme un set de brossage de dents, un rasoir, un peigne, etc.
Excursions, taxi, parapluies
A la réception, nous vous conseillons volontiers sur les excursions en Engadine et vous appelons un taxi si vous le souhaitez. Nous vous proposons également des parapluies en location.
Poste
Vous pouvez déposer votre courrier à la réception. Vous y trouverez également des timbres et des cartes postales.
Bons cadeaux
Nous serons heureux de créer votre bon-cadeau individuel.
CHECK-OUT
Lors de votre départ, nous vous prions de libérer la chambre au plus tard à 10h30.
Outre les paiements en espèces, nous acceptons également les cartes Maestro, Master, Visa, Amex et Postcard.
PETIT DÉJEUNER
Notre buffet de petit-déjeuner est ouvert tous les jours de 7h30 à 10h00.
NUMÉROS D'URGENCE
Médecin d’urgence 0144
Police 0117
Service d’incendie 0118
Assistance routière 0140
Hélicoptère 01414
États des routes 0163
INFO CHAMBRE
Arrivée
Nos chambres sont disponibles à partir de 16 heures.
Coffre-fort
Toutes les chambres sont équipées d’un coffre-fort. Le coffre-fort se trouve dans l’armoire. Un mode d’emploi est joint.
Wi-Fi
Le mot de passe pour notre Wi-Fi est: allegrasur.
Tension électrique, adaptateurs
La tension électrique dans notre établissement est de 220 volts. Vous pouvez obtenir un adaptateur international à la réception.
En outre, vous pouvez obtenir sur demande des chargeurs ou des adaptateurs pour différents appareils électriques, comme par exemple les téléphones portables ou les tablettes.
Linge de lit
Notre réception vous fournira volontiers du linge de lit supplémentaire, comme des oreillers, des draps ou des couettes. Pour cela, veuillez contacter la réception au numéro de téléphone +41 79 653 37 71.
Pour les oreillers, vous avez le choix entre le synthétique, le duvet et le millet. Pour les personnes allergiques, nous avons également des couettes synthétiques.
Service de repassage
Notre équipe de housekeeping repassera volontiers votre linge. Celui-ci vous sera restitué dans les deux heures. Veuillez vous renseigner à la réception.
Lit bébé
Si vous avez besoin d’un lit bébé supplémentaire dans votre chambre, veuillez contacter la réception. Nous facturons un supplément de CHF 10.00.
Chiens
Les chiens sont les bienvenus chez nous. Pour une nuit en chambre d’hôtel, nous facturons un supplément de CHF 20.00 par chien.
Il est interdit de laisser les chiens sur les lits. Si un nettoyage supplémentaire s’avère nécessaire en raison des poils de chien, etc., nous nous permettons de le facturer.
Fumer
Veuillez noter qu’il est interdit de fumer dans toute la maison.
VIP ALLEGRA
Nos restaurants partenaires à St. Moritz et dans la vallée de Fex:
VIVA
Ingrédients frais et régionaux, cuisine suisse et internationale à St. Moritz. Charmant, joyeux et plein de plaisir.
LA STALLA
Le classique à St. Moritz: une atmosphère de pure bien-être. Des spécialités suisses et de l’Engadine, une fondue au fromage légendaire et – comme disent beaucoup – la meilleure pizza de St. Moritz.
PIZZA WAY
This way makes your day.
Super savoureux, super rapide et super bon marché. Pizza et kebab de Pizza Way.
CHESA PUR
Le premier hôtel végétarien d’Engadine.
Un bonheur total au Chesa Pool, le premier hôtel végétarien d’Engadine.
Le soir, nous vous gâterons avec un menu très raffiné. Prenez place dans la salle historique. Le restaurant «Chesa Pur» réchauffe le cœur et gâte avec plaisir.
CHAMANNA JACQUES
Très confortable et sociable – un drink, un apéritif ou un café dans le Chamanna Jacques. L’endroit pour discuter, lire le journal et même fumer. Qu’il y existe encore quelque chose comme ça …c’est merveilleux.
Nos clubs partenaires à St. Moritz:
HEMINGWAYS NIGHT
Hemingways night – le légendaire club de St. Moritz. Préparez-vous pour les bons moments. Mais veuillez noter: seulement pour les adultes!
OUTSIDE ALLEGRA
Vous trouverez ici les horaires de fonctionnement de toutes les remontées mécaniques mentionnées ci-dessous:
SURVIH
Survih – TÉLÉSKI
TÉLÉSKI PONY CRASTA
Téléski pony Crasta – TÉLÉSKI POUR ENFANTS
Juste à côté du téléski Survih.
ALBANAS
Albanas – TÉLÉSIÈGE À 3 PLACES
PIZZET
Pizzet – TÉLÉSIÈGE À 3 PLACES
CHASTLATSCH
Chastlatsch – TÉLÉSIÈGE À 4 PLACES
GALERIE TSCHUDI
La Galerie Tschudi présente des œuvres d’artistes contemporains de renommée nationale et internationale. La galerie est située dans un bâtiment médiéval sur la place principale historique de Zuoz.
Contact:
Galerie Tschudi
Somvih 4
7524 Zuoz
+41 81 850 13 90
info@galerie-tschudi.ch
GALERIE LA LATERNA TALVO
La Galerie La Laterna Talvo expose les peintures de différents artistes. On peut y voir des peintures, des lithographies, des impressions d’art, des photographies, des portfolios d’art, etc.
Les œuvres du peintre sur verre engadinois Gian Casty constituent un point fort. Il a créé de nombreux vitraux ou vitraux d’église peints.
Contact:
Galerie La Laterna Talvo
Stradun 110
7524 Zuoz
+41 79 438 98 32
victor.rufinatscha@bluewin.ch
LLESHI ART
Dans le magasin de Jeff Lleshi, on peut admirer divers objets d’intérieur et de décoration en bois. Ils sont fabriqués en bois flotté de l’Engadine et en bois d’olivier de Corfou. Chaque pièce est unique.
On y trouve des tables, des miroirs, des lampes, des chandeliers, des sièges et aussi des sculptures.
Contact:
Lleshi Art
Stradun 65
7524 Zuoz
+41 79 325 9416
lleshi-art@gmx.ch
CAFERAMA
Il y a beaucoup à découvrir dans l’exploitation familiale Badilatti: Elle abrite le plus ancien torréfacteur de café du canton des Grisons. Dans le café attenant, il est possible de déguster le produit final accompagné de pâtisseries typiques de l’Engadine. D’autres produits en rapport avec le café sont disponibles dans le magasin.
Pour ceux qui veulent en savoir plus, il y a le Caferama, un musée consacré au café. Tout y est présenté avec précision, de l’histoire de la découverte du café et son arrivée en Engadine à sa culture, sa transformation et son mode d’action. Ceux qui le souhaitent peuvent même y composer leur propre mélange de café.
Enfin, des visites guidées de l’usine de torréfaction sont régulièrement organisées, mais il faut s’inscrire pour y participer.
Contact:
Café Badilatti
+41 81 854 27 27
Via Curtinellas 16
7524 Zuoz
info@cafe-badilatti.ch
MUSEUM ENGIADINAIS
Le musée de l’Engadine à St. Moritz est un musée de l’art de vivre et de la culture vivante alpines du XVe au XIXe siècle. Le cœur du Musée Engiadinais avec ses 21 salles d’exposition sont des intérieurs historiques de cinq siècles.
En outre, le musée présente des collections sélectionnées de l’ensemble de haute qualité de Campell dans une exposition originale.
Une autre exposition permanente est consacrée à la langue de l’Engadine: le romanche.
Contact:
Via dal Bagn 39
7500 St. Moritz
+41 81 833 43 33
THE ST. MORITZ DESIGN GALLERY
La «St. Moritz Design Gallery» enrichit culturellement le parking Serletta entre la gare, le lac et le Badrutt’s Palace Hotel. Le long du passage piétonnier du Badrutt’s Palace Hotel au lac, se trouvent 31 grandes vitrines lumineuses, dans lesquelles se tiennent chaque année plusieurs expositions avec des affiches et des photographies historiques particulièrement précieuses.
Le résultat est une galerie d’art ouverte 24 heures, 365 jours par an et présentant des thèmes d’actualité dans un miroir des temps passé à près d’un million de passants chaque année.
Contact:
Via Grevas 53
7500 St. Moritz
+41 81 834 40 02
HAUSER & WIRTH
Depuis décembre 2018, Hauser & Wirth est aussi présent à St. Moritz. Hauser & Wirth St. Moritz expose dans les locaux de la «Palace Galerie» au centre de St. Moritz: La surface de 400 m², dont l’aménagement intérieur a été dirigé par l’architecte Luis Laplace, s’étend sur trois étages.
Contact:
+41 81 552 10 00
stmoritz@hauserwirth.com
Via Serlas 22
7500 St. Moritz
MUSÉE SEGANTINI
Comme Gauguin, van Gogh ou Munch, Segantini est considéré comme un précurseur de l’art moderne.
Le musée Segantini, ouvert en 1908, présente le monumental triptyque alpin «La vita – La natura – La morte» (Devenir – Être – Disparaître).
Contact:
Segantini Museum St. Moritz
Via Somplaz 30
7500 St. Moritz
+41 81 833 44 54
info@segantini-museum.ch
GOLF
L’Engadine Golf Club, avec ses deux succursales à Zuoz-Madulain et Samendan, est le plus ancien club de golf de Suisse et peut donc à juste titre s’appeler «Home of Swiss Golf». Le terrain de golf avec son magnifique décor alpin comblera certainement tous les souhaits.
Outre le terrain de golf lui-même, il y a aussi l’Engadin Golf Center, où petits et grands peuvent prendre des cours de golf. En hiver, il est possible de s’entraîner au simulateur de golf indoor. Ceux qui souhaitent acheter du matériel de golf peuvent le faire dans la boutique de golf de Willy Sport. Et avec le restaurant Sur En, il y a aussi de quoi se restaurer.
Contact:
Engadine Golf Club – Parcours Zuoz-Madulain
Resgia 250
7524 Zuoz
+41 81 851 35 80
zuoz@engadin-golf.ch
FAIRE DU ROLLER
La route pour roller «La Plaiv Skate» (Suisse Mobile Route 333) traverse le paysage sur 8,6 km, et ce depuis les villages de La Punt jusqu’à S-chanf. Cette route est à l’écart de la circulation routière et est principalement plate.
Le tour commence à La Punt, puis on descend la vallée et on a généralement le vent dans le dos. Là, on commence à l’auberge Krone, qui se trouve directement au bord de la rivière Inn. L’itinéraire de skating traverse le paysage de La Plaiv, passe par Madulain et arrive à Zouz. Ceux qui le souhaitent peuvent terminer le tour ici. Dans ce cas, on peut utiliser les vestiaires et les douches du centre de ski de fond de Zuoz.
Ceux qui souhaitent aller encore plus loin peuvent suivre l’itinéraire jusqu’à son point final à S-chanf. Il est d’ailleurs particulièrement exigeant de refaire l’itinéraire en skate, car on remonte alors la vallée.
Contact:
Colani Sport
(location de rollers)
7522 La Punt Chamues-ch
+41 81 854 33 44
https://www.colani-sport.ch
Langlaufzentrum La Resgia
(centre de ski de fond)
Resgia 250
7524 Zuoz
+41 81 854 08 06
info@willy-sport.ch
https://www.willy-sport.ch/nordic
VÉLO & VÉLO ÉLECTRIQUE
Si vous aimez le vélo, nous vous recommandons la magnifique piste cyclable de la rivière Inn. L’Inn traverse les Grisons en Suisse, l’Autriche et se poursuit jusqu’à Passau en Allemagne.
La piste cyclable part de Maloja, en Engadine, et longe d’abord plusieurs lacs. Elle passe entre autres par St. Moritz, Samedan et La Punt. À partir de La Punt, la piste cyclable longe toujours l’Inn, passe par Madulain, Zuoz, S-Chanf et continue par Zernez jusqu’à la frontière austro-suisse. C’est bien sûr à chacun de décider quelle partie de l’itinéraire il souhaite parcourir. Le niveau de difficulté de cette piste cyclable est facile à moyen.
Contact:
Tourismusbüro Zuoz
Via Staziun 28
7524 Zuoz
+41 81 854 15 10
zuoz@engadin.ch
SKIER
Le domaine skiable de Zuoz convient aux débutants comme aux skieurs confirmés, mais il est particulièrement adapté aux familles avec enfants. Cinq remontées mécaniques différentes sont disponibles. Outre le ski de descente, il est également possible de faire du ski de fond. Pour ce dernier, il existe même 4 pistes pour chiens sur lesquelles on peut emmener son fidèle compagnon. Bien entendu, les chiens ne sont pas obligés d’être tenus en laisse.
Ceux qui ont besoin d’un peu d’aide pour skier peuvent prendre des cours à l’école de ski de Zuoz. Le matériel de ski peut être loué ou acheté au centre de ski de fond.
Contact:
Schweizer Skischule Zuoz – La Punt
(école de ski)
Schneesportzentrum Purtum
Somvih 27
7524 Zuoz
+41 81 854 11 79
Langlaufzentrum La Resgia
(centre de ski de fond)
Resgia 250
7524 Zuoz
+41818540806
info@willy-sport.ch
https://www.willy-sport.ch/nordic
FAIRE DE LA LUGE
En tant que domaine skiable adapté aux familles, Zuoz dispose bien sûr aussi d’une piste de luge.
Le mieux est de commencer par le télésiège Chastlatsch. Celui-ci est spécialement sécurisé pour les enfants, de sorte que les enfants dès 4 ans peuvent l’utiliser seuls. Le trajet en télésiège se termine à la cabane de montagne avec le restaurant Pizzet et la piste de luge commence juste à côté. De là, la piste descend dans la vallée sur 1,5 km.
PATINER SUR GLACE
Que diriez-vous de patiner au lieu de skier? Plusieurs possibilités se présentent à vous.
Il y a d’abord le chemin de glace de Madulain, qui débute dans le village voisin de Zuoz. Le chemin fait 2,5 km de long et mène à travers le paysage enneigé de l’Engadine, toujours le long de la rivière Inn, de Madulain à Zouz. L’utilisation du chemin de glace est gratuite pour les enfants.
D’autre part, il est également possible de patiner sur la patinoire de Purtum au centre de Zuoz. La patinoire est en service de mi-décembre à mi-mars et est éclairée le soir en février. Un plaisir pour petits et grands!
ZUOZ
Le village de Zuoz se compose de nombreuses maisons engadinoises traditionnelles bien conservées et vaut vraiment la peine d’être visité. Le point central est la place du village bien conservée avec la fontaine de l’ours (Bärenbrunnen). C’est de là que partent régulièrement les visites guidées du village, au cours desquelles on apprend beaucoup de choses intéressantes sur le passé et le présent de Zuoz.
Contact:
Tourismusbüro Zuoz
Via Staziun 28
7524 Zuoz
+41 81 854 15 10
zuoz@engadin.ch
ST. MORITZ DORF
Convient à tous les âges.
Le cœur de St. Moritz n’est certes pas grand, mais il offre une bonne occasion de se promener tranquillement dans les vieilles ruelles, de faire un peu de shopping et de s’arrêter pour prendre un café et un gâteau. Pour cela, nous vous recommandons la pâtisserie Hanselmann. Celle-ci existe déjà depuis 1894 et est une pâtisserie suisse traditionnelle.
PUNT OTA
Convient à tous les âges.
Si vous allez à Pontresina, nous vous recommandons de faire un détour en direction de la gare jusqu’au vieux pont Punt ota, qui se trouve directement sous le nouveau pont du ruisseau de la Bernina, la liaison entre la gare et le village. De ce pont, vous avez une vue incomparable sur les impressionnantes gorges de Pontresina.
Contact:
+41 81 838 83 00
info@pontresina.ch
http://www.pontresina.ch
LAC DE ST. MORITZ
Convient à tous les âges.
Notre recommandation pour tous ceux qui viennent pour la première fois à St. Moritz est de visiter le lac de St. Moritz ou Lej da San Murezzan en romanche. En été, on peut profiter d’une agréable promenade autour du lac (40-60 minutes) avec une vue magnifique sur St. Moritz Dorf et en hiver, on peut également se promener sur le lac gelé ou patiner dessus sur la patinoire d’environ un kilomètre de long, qui est préparée tous les jours pour les patineurs. Une piste de ski de fond traverse également le lac.
Mais ce n’est pas tout: Si la situation le permet, vous pourrez également profiter d’un terrain de hockey sur glace, d’un terrain de curling et d’un petit village avec des chaises longues, des chaises de plage, de la musique et des stands de nourriture. En outre, des cours de skikjöring sont prévus au programme. Le skikjöring est un sport d’hiver dans lequel un skieur se laisse tirer par un cheval au moyen d’une corde. Il existe une tradition de plusieurs décennies sur le lac de St-Moritz et est célébré lors des courses de chevaux annuelles.
Chaque hiver, des événements connus ont également lieu sur le lac gelé: le White Turf et le tournoi de snowpolo.
LAC SILVAPLANA
Convient à tous les âges.
Comme chacun sait, il y a de nombreux lacs en Engadine et pour les amateurs de sports nautiques, le lac Silvaplana est le plus populaire, mais il n’est pas surveillé. Pratique des différentes activités sportives aux propres risques et périls.
Contact
+41 81 838 60 00
silvaplana@engadin.ch
7513 Silvaplana
CHÂTEAU CRAP DA SASS
Convient à tous les âges.
Sur la rive du lac Silvaplana, vous pouvez voir le château Crap da Sass (Crap = roche, romanche, da Sass = de pierre, italien), qui a été construit en 1906.
Via dal Chastè
7513 Silvaplana-Surlej
VISITE D'EN HAUT
Vols en parapente
Tout le monde peut faire de la randonnée, mais seuls quelques-uns peuvent apprécier le paysage à vue d’oiseau. Des vols de passagers en parapente sont disponibles pour voir l’Engadine d’en haut: Laissez l’expert prendre les commandes et concentrez-vous pleinement sur le plaisir de la nature et des sensations fortes. Les conditions requises pour le passager sont une condition physique normale et un poids corporel de 30 kg ou plus.
Selon le temps et la saison, il est possible de partir de Muottas Muragl, Alp Languard, Diavolezza, de Corvatsch ou d’un point de départ dans les vallées adjacentes.
Contact:
Paragliding Engadin
Plauns 13
7504 Pontresina
+41 81 842 66 66
mail@paragliding-engadin.ch
Vol à voile
Voler en tant que passager dans un planeur est littéralement à couper le souffle, non seulement en raison de la vue sur les montagnes de l’Engadine, mais aussi en raison de la forte force centrifuge qui s’exerce sur le corps.
Vols:
Selon les conditions météorologiques, tous les jours à partir d’environ 13:00 heures. Nombre de participants par vol: une personne. L’heure exacte de décollage et de vol dépend de la disponibilité des pilotes, des vents ascendants et des conditions météorologiques actuelles.
Inscription et prix:
Pour la planification des vols et la convocation des pilotes, il est indispensable de s’inscrire au moins un jour à l’avance. Veuillez également vous renseigner sur les prix actuels.
Équipement:
Des vêtements et des chaussures confortables, un couvre-chef bien ajusté, des lunettes de soleil et une protection solaire.
Contact:
Engadin Airport AG
CH-7503 Samedan
+41 81 851 08 51
info@engadin-airport.ch